diff -ubr popa3d-1.0.2-orig/params.h popa3d-1.0.2/params.h
--- popa3d-1.0.2-orig/params.h	2012-09-19 01:19:56.698098130 +0200
+++ popa3d-1.0.2/params.h	2012-09-19 01:37:06.749130665 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
 /*
  * Are we going to be a standalone server or start via an inetd clone?
  */
-#define POP_STANDALONE			0
+#define POP_STANDALONE			1
 
 #if POP_STANDALONE